Call imv from the "private" namespace /usr/libexec/imv. The imv wrapper can't be installed in PATH because of a name clash with the renameutils package. It's installed under /usr/libexec/imv instead, so files calling it should be patched accordingly.