test_helper: load gem "i18n" before requiring "i18n" We are switching from the vendor layout to the rubygems layout, and this package has itself in its build dependency tree (because reaasons). If "i18n" is already available in the vendor, then it will take precedence in the require.
